Prise en charge agile de vos traductions

Une expertise technique et linguistique unique, pour un déroulement optimal de vos projets

Un bureau d’études pour optimiser vos traductions

Chaque entreprise a des besoins en traduction différents.

La traduction ponctuelle d’un document nécessite simplement de choisir un bon prestataire, puis de faire vérifier le résultat en interne ou par des partenaires de confiance.

Mais dès que vos besoins deviennent récurrents, que vos contenus sont publiés en plusieurs langues, déclinés sur une multitude de supports ou stockés dans des systèmes de gestion documentaire, les compétences d’une agence de traduction classique ne suffisent plus.

Il devient nécessaire de mettre en oeuvre une méthodologie et des outils avancés pour raccourcir les délais et limiter les coûts.

Plus qu’une simple agence de traduction, Kevrenn opère comme un bureau d’études qui propose une palette unique de solutions, non seulement linguistiques mais surtout techniques, pour simplifier, optimiser et accélérer vos projets de traduction récurrents, complexes et évolutifs.

Ces solutions assurent une exécution transparente de vos projets de traduction, notamment par une optimisation poussée de vos contenus, en amont. Elles garantissent également une parfaite cohérence de vos traductions au fil du temps, une vérification linguistique et technique complète après traduction et la réintégration directe des contenus traduits dans vos systèmes.

Une méthodologie éprouvée, conçue pour alléger vos efforts et vos budgets

Notre approche agile s’articule autour de plusieurs axes d’optimisation :

Vous cherchez un partenaire pour vos projets linguistiques ?  Demandez un devis  >