Traduction spécialisée

Nos services linguistiques sont adaptés à vos besoins.

i
(K) » Nos solutions » Services linguistiques » Traduction spécialisée

Chaque traduction doit s’adresser au publique visé

Pour garantir le succès de vos produits et services sur de nouveaux marchés, la qualité de la traduction de vos documents est essentielle.

Parce que chaque pays et chaque secteur d’activité possèdent des spécificités qu’il est impératif de respecter, Kevrenn a développé un processus rigoureux en matière de traduction.

Le message juste pour chaque circonstance

Nos traducteurs travaillent uniquement vers leur langue maternelle pour assurer la prise en compte de toutes ses subtilités. Spécialisés dans des domaines précis, ils s’appuient sur des connaissances acquises au long de nombreuses années d’expérience. Ils exploitent l’ensemble des outils et des ressources d’aide à la traduction disponibles, pour veiller au respect du sens, à la pertinence terminologique, à la correction grammaticale et à la prise en compte des conventions culturelles.

La maîtrise des outils

Pour une efficacité optimale, toutes nos traductions sont systématiquement enregistrées sur notre serveur sécurisé. Lors de mises à jour de documents existants ou de traductions de documents similaires, cette base de données centralisée permet de réduire les délais et les coûts de traduction, et de garantir la cohérence terminologique entre vos projets.

Nos domaines d’expertise

  • marketing
  • communication d’entreprise
  • droit et finance
  • tourisme
  • fabrication industrielle
  • industrie pharmaceutique
  • services financiers
  • équipements médicaux
  • marketing web
  • agro-alimentaire

Are you looking for a partner for your language projects?  Ask for a free quote  >